Trap the Rogue's opener if you can bait it, and pre-shield/HoT the Hunter since he's the squishiest target.
Kiting mirror-ish matchup - Scatter Shot the healer occasionally to create small burst windows for the Hunter.
Both sides can sustain almost indefinitely - the fight usually ends on a trap/CC mistake rather than a clean burst window.
This is a favorable grind - your double-healer sustain outlasts DoT damage as long as Fear chains don't isolate a healer.